Černovická zastavení

*     Černovice     *     1979 – ?     *     ?     *

Svazky označované jako dopisy a stylizované jako oslovení imaginárního Přítele vydával Lubomír Polák (1926–1989, původní profesí informatik) v Černovicích na Blanensku, kde pracoval mj. jako lesní dělník (později jako hlídač v JZD) a žil ve společenském ústraní. Doložena jsou tři čísla z dubna, června a srpna 1979, autor však ve vydávání pravděpodobně pokračoval i později.

Strojopisné svazky formátu A5 psané na bílém průklepovém papíru byly sešity kancelářskou sešívačkou do měkkých obálek, které Polák vytvářel např. z obálek školních sešitů. Tři dostupné svazky mají rozsah 77, 121 a 97 stran.

V dopisech dominovala témata filozofické kontemplace, objevovala se témata náboženská (k otázce úlohy křesťanství v soudobém světě Polák převzal několik ukázek ze samizdatových Dialogů) a úvahy nad doma či v zahraničí vydanými filozofickými a politologickými publikacemi. Od čísla 2 se Polákův zájem rozšířil o otázky politické (uveřejnil zde svůj dopis G. Husákovi ve věci zatčení členů VONS aj.), v č. 3 polemizoval s názory Milana Kundery vyjádřenými v rozhovoru pro Le Monde, jenž byl přetištěn v Dialozích. V témže čísle se objevil rozhovor Jiřího Lederera s Ludvíkem Vaculíkem z roku 1975, který autor později zařadil do souboru České rozhovory. Na pokračování Polák publikoval čtyřverší Jana Skácela ze sbírky Chyba broskví, do samostatně paginované „Přílohy“ opisoval Autobiografii Bertranda Russella 1872–1914 (vlastní překlad anglického vydání z roku 1967).

Vedle vydávání „dopisů“ přepisoval též knihy jiných autorů (Rudolf Battěk, Iva Kotrlá, Vítězslav Gardavský, Konrad Lorenz, Karl Raimund Popper) a překládal díla německého mystika Jakoba Böhma (Vyšší duševní život); tyto samizdaty stejně jako své dopisy zdarma rozdával přátelům. V osmdesátých letech přispíval též do Moravské čítanky. (Pavel Šidák)

PRAMENY
Lokace: Libri prohibiti, Praha.
LITERATURA
Nekrology: an.: Zemřel Lubomír Polák, Informace o Chartě 77 (smz.) 1989, č. 20.
Absolventské práce: M. Hanáková: Brněnské samizdatové edice a časopisy 1970–1989 (Mgr.; Brno, PedF MU 1995).

zdroj: Přibáň 2018 viz

1979

červen - pdf-ocr