’68 Publishers
* Toronto * 1971 - 1991 *
České exilové vydavatelství, jedno z nejvýznamnějších. Založil ho v kanadském Torontu v roce 1971 Josef Škvorecký s manželkou Zdenou Salivarovou. Vydávalo převážně díla českých autorů, jak exilových, tak žijících v komunistickém Československu. Vydalo i několik překladových knih - Tom Stoppard, Philip Roth, Arthur Miller.
Ivan Steiger, Dívka v dešti, kresba v záhlaví knih Sixty-Eight Publishers
DP Veroniky Krištofové - Obálková galerie Sixty - Eight Publishers, Praha 2009 - pdf-txt
Bibliografie:
- Josef Škvorecký: Tankový prapor, 1971, 1972, 1973, 1976, 1980. Satira na život v čs. armádě v padesátých letech.
- Arnošt Lustig: Miláček, 1973. Román z izraelsko-arabské války r. 1948.
- Jan Beneš: Na místě, 1972. Povídky z čs. vězení v období stalinismu.
- Michal Schonberg: Osvobozené, 1988. Studie kanadského teatrologa o pražském Osvobozeném divadle.
- Zdena Salivarová: Honzlová, 1972, 1976. Román z Prahy padesátých let o zpěvačce z chudé rodiny se špatným třídním původem, zaměstnané v souboru lidových písní.
- Josef Škvorecký: Mirákl, 1972, 1977. Panoramatický obraz Československa od padesátých let do r. 1968, viděný očima Dannyho Smiřického.
- Heda Kovályová, Erazim Kohák: Na vlastní kůži, 1973. Osobní svědectví Hedy Kovályové o životě v nacistickém koncentračním táboře a o útlaku v padesátých letech, doplněné filozofickým rozborem profesora Koháka.
- Jaroslav Vejvoda: Plující andělé, letící ryby, 1974. »Beatnické« povídky převážně o osudech českých posrpnových emigrantů na Západě.
- Egon Hostovský: Všeobecné spiknutí, 1973. Psychologický román s existencialistickými prvky o neschopnosti hrdiny komunikovat se světem, který ho obklopuje.
- Ota Ulč: Malá doznání okresního soudce, 1974. Svědectví právníka o soudní praxi na maloměstě v Československu padesátých let.
- Josef Škvorecký: Hříchy pro pátera Knoxe, 1973. Detektivní divertimento.
- Josef Škvorecký: Zbabělci, 1973. Román o konci druhé světové války na českém maloměstě, jak jej viděl student Danny Smiřický.
- Josef Škvorecký: Lvíče, 1974. Detektivní román z nakladatelského prostředí.
- Luděk Pachman: Jak to bylo, 1974. Autobiografie šachového velmistra, který byl po r. 1968 v Československu vězněn.
- Rudolf Šturm (ed.): Egon Hostovský, 1974. Sborník vzpomínek, studií a dokumentů o díle a osudu tohoto autora.
- Karel Pecka: Štěpení, 1974. Román o roku 1968 viděném očima nekomunisty. Dějová linie z dvacátého století se prolíná s příběhem z pobělohorského období.
- Josef Škvorecký: Prima sezóna, 1975. Šest povídek z válečného Kostelce, v nichž se Danny Smiřický neúspěšně uchází o šest tamějších dívek.
- Stanislav Mareš: Báje z Nového světa, 1975. Básnická skladba o pěti zpěvech snažící se zobecnit zkušenost z prvního období emigrace.
- Josef Škvorecký: Smutek poručíka Borůvky, 1975. Detektivní povídky.
- Sheila Ochová: Sůl země a blbá ovce, 1975. Komediální novela o dívce a výstředním starci.
- Antonín Brousek: Kontraband, 1975. Hořké básně o Československu, verše o autorově dětství a teskná poezie o životě v emigraci.
- Alan Levy: Pražské peřeje, 1975. Reportáž amerického novináře o událostech v Československu od podzimu 1967 do zimy 1970.
- Jan Drábek: A co Václav? 1975. Román o neúspěšných pokusech mladého poúnorového emigranta integrovat se do amerického prostředí.
- Ivan Diviš: Noé vypouští krkavce, 1975. Sbírka experimentální poezie z let 1965 - 1968.
- Vratislav Blažek: Mariáš v Reykjavíku, 1975. Humorná literární koláž z dopisů Vratislava Blažka z emigrace v Německu režiséru Václavu Táborskému do Kanady.
- Ota Filip: Poskvrněné početí, 1976. Satira o životě na moravském maloměstě jménem Božíles.
- Karel Pecka: Pasáž, 1976. Kafkovská novela o univerzitním docentu Antonínu Tvrzovi, který se octne v přízračném světě městské pasáže s podzemním labyrintem nekonečných chodeb.
- Zdena Salivarová: Nebe, peklo, ráj, 1976. Milostná novela o nešťastné lásce mezi mladou Češkou a Lotyšem, odehrávající se v Československu na sklonku padesátých let.
- Josef Škvorecký: Konec poručíka Borůvky, 1975. Druhý díl povídkového seriálu o poručíku Borůvkovi, který v závěru knihy odmítne spolupracovat s poinvazními úřady a je odsouzen do vězení.
- Václav Černý: Pláč koruny české, 1977. Třetí díl pamětí literárního vědce Václava Černého, zabývající se obdobím druhé světové války.
- Karel Hora: Moje matka cizinecká legie, 1977. Autobiografie čs. důstojníka, člena francouzské cizinecké legie.
- František Moravec: Špión, jemuž nevěřili, 1977. Paměti šéfa československé zpravodajské služby převážně z období druhé světové války.
- Jaroslav Hašek: Velitelem města Bugulmy, 1976. Povídky satirizující Rusko a rudoarmějské revolucionáře v prvních měsících po říjnové revoluci.
- A. J. Liehm: Příběhy Miloše Formana, 1976. Životopis známého filmového režiséra.
- Adina Mandlová: Dneska už se tomu směju, 1976, 1977, 1981. Vzpomínky známé herečky.
- Ota Ulč: Náš člověk v Indii a na Ceyloně, 1976. Exotický cestopis českého profesora americké univerzity.
- Jindřich Heisler: Aniž by nastal viditelný pohyb, (ed.) Věra Linhartová 1977. Soubor surrealistické poezie.
- Jaromír Hořec (vl. jm. Halbhuber): Půlnoční jam session, 1977, Sbírka pražského autora inspirovaná jazzem.
- Antonín Kratochvil (ed.): Via dolorosa, 1977. Ukázky z poezie vězněných básníků Zdeňka Rotrekla, Václava Renče a Josefa Palivce s monografickými portréty.
- Ferdinand Peroutka: Oblak a valčík, 1976. Román o příchodu nacistického totalitarismu do střední Evropy.
- Ludvík Vaculík: Morčata, 1977. Orwellovský příběh o bankovním úředníku zaměstnaném v záhadné pražské bance. Román o zotročení a moci.
- Václav Havel: Hry 1970 - 1976, 1977. Pět Havlových her z prvních let »doby zakázanosti«.
- Jan Beneš: Zelenou nahoru, 1977. Ironický román o zkušenostech českého přistěhovalce v Americe.
- Jan Drábek: Zpráva o smrti Růžového kavalíra, 1977. Román s detektivně-špionážní zápletkou o životě českého poúnorového emigranta na americkém kontinentě. Kniha o tom, jak je pro Středoevropana obtížné přizpůsobit se západní mentalitě.
- Jiří Hochman: Český happening, 1978. Satira na normalizaci.
- Ota Rambousek: Krochnu s sebou, 1978. Vzpomínky agenta CIA.
- Josef Škvorecký: Příběh inženýra lidských duší, 1977, 1978, 1989. Obsáhlý román o životě v Československu za druhé světové války, v padesátých a v šedesátých letech a v Kanadě v sedmdesátých letech, vylíčený ze zorného úhlu Dannyho Smiřického, který nyní vyučuje na torontské univerzitě.
- Jaroslav Vejvoda: Osel aneb Splynutí, 1977. Román o českých emigrantech ve Švýcarsku a o nesdělitelnosti východoevropské zkušenosti.
- Zdeněk Kalista: Přátelství a Osud, 1978. Komentovaná korespondence mezi Jiřím Wolkerem a Zdeňkem Kalistou.
- Josef Škvorecký, Zdena Salivarová, Ota Ulč: Antinostalgicum a Samožerbuch, 1977. Jubilejní, padesátá publikace líčí začátky nakladatelství 68 Publishers, a obsahuje zákulisní informace o některých dílech, která Škvorečtí vydali, a úryvky z dopisů čtenářů z celého světa. Antinostalgicum je komentovaný výběr nejhloupějších citátů z oficiálního čs. normalizačního tisku, který sestavil Ota Ulč.
- Jarmila Kaloušová: Pod jednou střechou s T.G.M., 1977. Paměti Masarykovy sekretářky.
- Erazim Kohák: Národ v nás, 1978. Filozoficko-politologicko-etická analýza české a slovenské národní existence.
- Jan Skácel: Chyba broskví, 1978. Sto čtyřverší.
- Pavel Javor (pseudonym Jiřího Škvora): Nápěvy, 1978. Lyrická poezie českého básníka, který žil v Kanadě.
- Karel Kryl: (Zpod stolu) sebrané spisy, 1978. Poetické hříčky a několik lyrických básní Karla Kryla. S flexideskou.
- Ivan Binar: Kdo, co je pan Gabriel, 1978. Pohádková novela o šviháku panu Gabrielovi, který je zosobněním zla.
- Jiří Gruša: Dotazník, 1978, 1979. Román, jímž hrdina z malého města ve snaze vyplnit dotazníkový formulář vypovídá o své přítomnosti i minulosti.
- Vilém Hejl: Zásada sporu, 1979. Fiktivní paměti Šimona Lomnického z Budče.
- Ivan Klíma: Milostné léto, 1979. Příběh šestatřicetiletého biologa, který se bláznivě zamiluje do mladé dívky.
- Alexander Kliment (vl. jm. Klimentiev): Nuda v Čechách, 1979. Architekt Mikuláš Svoboda se rozhoduje mezi dvěma ženami a zda má či nemá emigrovat.
- Pavel Kohout: Bílá kniha ve věci Adama Juráčka, 1978. Groteska o tom, co se stane, překoná-li někdo v policejním státě fyzikální zákon.
- Sylvie Richterová: Návraty a jiné ztráty, 1978. Experimentální literární text o životě v dnešním světě.
- Jan Trefulka: O bláznech jen dobré, 1978. Novela, v níž tváří v tvář předpokládané smrti rebeluje proti konvenci poddajný penzista Cyril Duša a namluví si mladou ženu.
- Ota Filip: Valdštýn a Lukrecie, 1979. Novela o Valdštýnovi a jeho nepovedeném manželství.
- Milan Kundera: Život je jinde, 1979. Ironický příběh slabocha, básníka Jaromila.
- Arnošt Lustig: Z deníku sedmnáctileté Perly Sch., 1979. Novela o mladé prostitutce v terezínském ghettu.
- Tom Stoppard: Profesionální faul, 1979. Překlad dvou her britského dramatika českého původu.
- Antonín Brousek - Josef Škvorecký: Na brigádě, 1979. Literární kritiky současné poezie a prózy.
- Erich Kulka: Židé v Československé Svobodově armádě, 1979. Historická studie o osudech čs. východních jednotek za druhé světové války.
- Václav Šikl: Nač jaru nezbyl čas, 1979. O roli příslušníků západního odboje z druhé světové války v období Pražského jara.
- Ota Hora: Svědectví o puči, 1978. Paměti národně-socialistického politika o událostech, které vedly k únoru 1948.
- Josef Škvorecký: Hořkej svět, 1978. Výbor povídek z let 1946 - 1966.
- Hodina naděje 1980. Almanach české nezávislé literatury 1968 - 1978.
- Jiří Gruša: Dámský gambit, 1979. Experimentální koláž dopisů, snů a rituálů s milostným podtextem.
- Jaroslav Hutka: Dvorky, 1980. Novela o studentu gymnázia, který žije v Praze sedmdesátých let, reportáž o autorově konfliktu s policií a výběr jeho písňových textů.
- Ivan Klíma: Má veselá jitra, 1979. Sedm povídek ze znormalizované Prahy.
- Eda Kriseová: Křížová cesta kočárového kočího, 1979. Devět povídkových psychologických portrétů.
- Jan Patočka: Dvě studie o Masarykovi, 1980. Dva eseje Husserlova žáka.
- Karel Pecka: Motáky nezvěstnému, 1980. Obsáhlý román z prostředí stalinských koncentráků v Československu.
- Vilém Sacher: Krvavé velikonoce, 1980. Vzpomínky generála čs. armády (po sovětské invazi degradovaného na vojína) na boje na východním Slovensku koncem druhé světové války.
- Jan Beneš: Trojúhelník s madonou, 1980. Milostný příběh z vojenského prostředí odehrávající se na Slovensku v padesátých letech.
- Ivan Blatný: Stará bydliště, 1979. První sbírka tohoto exilového básníka po dvaatřiceti letech. Uspořádal Antonín Brousek.
- Antonín Brousek: Zimní spánek, 1980. Obsahuje v Praze zakázanou sbírku Nouzový východ zahrnující básně z Československa, oddíl Zimní spánek o frustraci emigrace a parodie na socialisticko-realistickou poezii.
- Vilém Hejl: Ex offo, 1980. Detektivka ze začátku normalizace a z prusko-rakouské války r. 1866.
- Karel Kryl: Slovíčka, 1980. Příběh dvou milostných dvojic. Lyricko-epická poéma.
- Milan Kundera: Valčík na rozloučenou, 1979. Symetrický, sarkastický milostný román z českých lázní, plný intrik a manipulace.
- Ferdinand Peroutka: Pozdější život Panny, 1980. Příběh o tom, co by se stalo s Janou z Arku, kdyby ji neupálili.
- Stanislav Auský: Vojska generála Vlasova v Čechách, 1980. Historie »Ruské osvobozenecké armády«.
- Dagmar Šimková: Byly jsme tam taky, 1980. Svědectví o ženských věznicích v komunistickém Československu.
- Josef Škvorecký: Velká povídka o Americe, 1980. Soubor článků o autorově cestě po USA r. 1969, které původně vycházely v Listech a ve Světě práce.
- Jiří Traxler: Já nic, já muzikant, 1980. Vzpomínky nejvýznamnějšího skladatele a hudebníka českého swingu.
- Ota Ulč: Bez Čedoku po Pacifiku, 1980. Cestopisný úvod do problematiky Pacifiku, Austrálie a Nového Zélandu.
- Karel Hynek Mácha: Byl lásky čas [1980]. Necenzurovaný deník romantického básníka z r. 1835.
- (Plánované vydání nezkrácené verze Českého happeningu od Jiřího Hochmana, k němuž pro nezájem čtenářů nedošlo.)
- Václav Černý: Knížka o Babičce a její autorce, 1982. Rekonstrukce neznámé historie babičky Boženy Němcové a jejího manžela.
- Egon Bondy (pseudonym Zbyňka Fišera): Invalidní sourozenci, 1981. Utopická vize světa »páté vědecko-technické průmyslové revoluce«, parodie čs. normalizace.
- Viktor Fischl: Píseň o lítosti, 1982. Novela o životě v chudé židovské vesnici v Československu koncem třicátých let.
- Martin Harníček: Maso, 1981. Dvě utopické novely Maso a O Albínovi.
- Alexander Kliment (vl. jm. Klimentiev): Basic love, 1981, 1982. Novela o procesu oproštění ve zmatku světa.
- Božena Němcová: Babička, 1982. Jubilejní publikace nakladatelství. S ilustracemi Jana Brychty.
- Pavel Kohout: Nápady svaté Kláry [1982]. Bláznivá komedie o dívce s jasnovidnými schopnostmi.
- Eda Kriseová: Klíční kůstka netopýra a jiné povídky, 1982. Povídky o úpadku čs. normalizační společnosti a snová milostná novela.
- Milan Kundera: Kniha smíchu a zapomnění, 1981. Příběh české emigrantky Taminy, která po r. 1968 žije ve Francii. Kritika komunistické devastace Východu a mělkosti života Západu.
- Jaroslav Vejvoda: Ptáci, 1981. Lyrické povídky o nepřizpůsobivých českých emigrantech ve Švýcarsku.
- Ladislav Bitman: Špionážní oprátky, 1981. Paměti pracovníka dezinformačního oddělení čs. ministerstva vnitra.
- Margarete Buber-Neumannová: Kafkova přítelkyně Milena, 1982. Jedinečný dokument o Mileně Jesenské, s níž se autorka seznámila v koncentračním táboře Ravensbrück.
- Václav Černý: Paměti II, 1982. Vzpomínky literárního kritika Václava Černého na studentský život v Dijonu a na předválečné působení v Ženevě a v Praze.
- Jiří Brabec (ed.): Slovník českých spisovatelů, 1982. »Pokus o rekonstrukci dějin české literatury 1948 - 1979«. Zahrnuje všechny české spisovatele, jejichž dílo bylo úplně nebo částečně zcenzurováno.
- Pavel Landovský: Jiné komedie a Sanitární noc, 1982. Pět dramat od známého herce.
- Josef Škvorecký: Bůh do domu, 1980. Fraška o návštěvě komunistického dědečka u Čechů v Kanadě. Napsáno k desátému výročí Nového českého divadla v Torontu.
- Minka Rybáková: Tuctová mrtvola, 1981. Detektivka z New Yorku.
- Josef Škvorecký: Návrat poručíka Borůvky, 1981. Román o poručíku Borůvkovi, který uprchne z československého vězení do Kanady, pracuje tam jako hlídač na parkovišti a rozluští vraždu v Torontu.
- Milada Součková: Sešity Josephiny Rykrové, 1981. Básnická sbírka literární historičky a esejistky.
- Jan Zahradníček: Dům strach, 1981. Vězeňská poezie katolického básníka.
- Milan Kundera: Směšné lásky, 1981. Soubor sedmi klasických povídek o vztazích mezi muži a ženami. Definitivní verze.
- Arnošt Lustig: Dita Saxová, 1982. Román o židovské dívce, která přežila koncentrák, ale s životem v míru se nedovede vyrovnat.
- Josef Škvorecký: Dvě legendy, 1982. Novela Legenda Emöke o milostném vzplanutí pražského intelektuála k maďarské vdově a novela Bassaxofon, pocta jazzu jako symbolu svobody za nacismu. Svazek zahrnuje i Škvoreckého esej o osudu jazzu za nacismu a komunismu, nazvaný Red Music.
- Antonín Cekota: Geniální podnikatel Tomáš Baťa, 1981 (a druhé zájmové vydání pro firmu Baťa). Biografie Tomáše Bati od jeho tiskového tajemníka.
- Prokop Drtina: Československo, můj osud, 1982. Rozsáhlé vzpomínky spolupracovníka prezidenta Beneše na období od Mnichova po únor 1948. Vyšlo ve čtyřech svazcích.
- Vladimír Fleischer: Hlas Ameriky - Saigon, 1981. Reportáže českého žurnalisty z vietnamské války.
- Pavel Javor (pseudonym Jiřího Škvora): Plamen a píseň, 1981. Výbor z básnického díla Pavla Javora. Uspořádal Antonín Brousek.
- Jaroslav Seifert: Všecky krásy světa, 1981. Básnické memoáry. Vyšlo ve spolupráci s nakladatelstvím Index v Kolíně nad Rýnem.
- Karel Poláček: Poslední dopisy Doře, 1984. Dopisy Karla Poláčka z posledních měsíců před odchodem do koncentračního tábora.
- Vratislav Effenberger: Surovost života a cynismus fantazie, 1984. Pět surrealistických filmových scénářů. S úvodem Petra Krále.
- Jiří Gruša: Doktor Kokeš, Mistr Panny, 1984. Fantaskní experimentální román o sexu a smrti.
- Jan Hanč: Sešity [1984]. Eseje, úvahy a záznamy pražského filozofa.
- Jan Křesadlo (pseudonym Václava Pinkavy): Mrchopěvci, 1984. Bizarní román z padesátých let o zotročování skrze sexuální deviace.
- Stanislav Moc: Údolí nočních papoušků, 1984. Dobrodružný a milostný román z Austrálie.
- Jan Novák: Striptease Chicago, 1983. Poeticko-naturalistický pohled na české Chicago. Cyklus povídek.
- Natalie Princová: Polepená oblaka, 1984. Milostný román ze Španělska, jehož hrdinkou je Češka, která se provdala na Západ.
- Josef Škvorecký: Scherzo capriccioso [1984]. Román o Dvořákovi za jeho amerického pobytu.
- Jan Werich: Americké příběhy, 1983. Pět povídek. Přiložena gramodeska s dvěma válečnými nahrávkami Voskovce a Wericha z Ameriky.
- Lída Baarová: Útěky, 1983. Vzpomínky české herečky. Zapsal Josef Škvorecký.
- Václav Černý: Paměti IV, 1983. Vzpomínky z let 1945 - 65.
- Jiří Lederer: Touhy a iluze, 1984. První díl pamětí novináře do r. 1968.
- Ludvík Vaculík: Český snář, 1983. Polofiktivní deník. Jeden rok v životě českého disidentského spisovatele.
- Ferdinand Peroutka: Budeme pokračovat, 1984. Výbor kulturně-politických rozhlasových úvah.
- Jaroslav Seifert: Ruce Venušiny, 1984. Výbor z celoživotního básníkova díla.
- E. S. Vráz: V dálavách světů, 1983. Historické cestopisy.
- Miss Rosie z Chicaga, 1986. Výbor fiktivních dopisů českoamerické služky z Chicaga sestře Márince ve Skrčené Lhotě v Čechách, které vycházely v chicagském humoristickém časopise Šotek v letech 1885 - 1893.
- Dominik Tatarka: V ne čase, 1986. Lyrické, erotické a filozofické texty.
- Jaroslav Drábek: Podzemí, 1986. Román o českém nekomunistickém odboji proti nacismu od hlavního poválečného prokurátora v procesech s nacistickými zločinci.
- Josef Hiršal: Píseň mládí, 1986. Experimentální próza, několikastránkový příběh, rozvedený obsáhlým poznámkovým aparátem v delší vyprávění.
- Egon Hostovský: Dobročinný večírek, 1985. Román z emigrantského prostředí padesátých let.
- Ivan Klíma: Moje první lásky, 1985. Nostalgicko-idylické povídky, vzpomínky na první nesmělé zkušenosti s láskou.
- Milan Kundera: Nesnesitelná lehkost bytí, 1985, 1988?. Román o českých emigrantech, chirurgovi Tomášovi a jeho ženě Tereze, kteří se po čase vrátí do Československa.
- Albert Kyška: Šero, 1986. Román anonymního pražského autora o studentském životě v husákovském období.
- Doba páření, 1986. Soubor povídek jedenácti současných českých spisovatelek.
- Karel Pecka: Malostranské humoresky, 1985. Povídky o životě na pražské Malé Straně začátkem osmdesátých let.
- Minka Rybáková: Potměšilí pozemšťané, 1986. Komediální science-fiction s politickým podtextem.
- Josef Škvorecký: Ze života české společnosti, 1985. Třídílný soubor fraškovitých textů o životě za první republiky, v socialismu šedesátých let a v emigraci a v Československu po roce 1968.
- Pavel Taussig: Jedinečná svätá, 1985. Humoristické povídky slovenského autora z komunistického Československa.
- Ota Ulč: Špatně časovaný běženec, 1985. Sarkastický román z Ameriky.
- Jaroslav Vejvoda: Zelené víno, 1986. Román o životě českých emigrantů ve Švýcarsku.
- Kamil Běhounek: Má láska je jazz, 1986. Vzpomínky jazzmana z éry českého swingu.
- Václav Havel: Dopisy Olze, 1985. Havlovy dopisy z vězení z let 1979 - 1982.
- Karel Kaplan: Nekrvavá revoluce, 1985. Historie cesty čs. komunistů k moci a prvních let útlaku v Československu.
- Jiří Morava, (pseudonym Jiřího Vlka): C.k. disident Karel Havlíček, 1986. Životopis Karla Havlíčka Borovského.
- Jaroslav Vejvoda - Bernard Šafařík: Honička, 1985. Filmový scénář.
- Jiří Kolář: Prométheova játra, 1985. Kombinace poezie, deníkových záznamů, překladů a próz z padesátých let.
- Karel Kryl: Z mého plíživota, 1986. Poetické hříčky a několik lyrických básní. S gramodeskou.
- Frank Marlow: Rejstřík ke Švejkovi, 1985. Konkordance k vydání Švejka z r. 1922.
- Vilém Hejl - Karel Kaplan: Zpráva o organizovaném násilí, 1986. Studie politického útlaku v Československu v padesátých letech.
- Martina Navrátilová - George Vescey: Já jsem já, 1985. Životopis Martiny Navrátilové. Přeložil Josef Škvorecký.
- Jaroslav Seifert: Věnec sonetů, 1987. Dvojjazyčné česko-anglické vydání. Do angličtiny přeložili J. K. Klement (Václav Pinkava) a Eva Stucke, roz. Pinkavová.
- Pavel Taussig: Blbé, ale naše, 1987. Soubor historických rytin se satirickými legendami z období komunismu v Československu. Slovensko-anglicko-německé vydání.
- Egon Bondy (pseudonym Zbyňka Fišera): Sklepní práce, 1988. Filozoficko-naturalistická próza psaná stylem hospodského pábení.
- Bohumil Hrabal: Proluky, 1986. Třetí díl Hrabalovy autobiografie.
- Iva Kotrlá: Návštěva v ETC., 1987. Soubor naturalisticko-erotických povídek převážně z Československa osmdesátých let.
- Jan Křesadlo (pseudonym Václava Pinkavy): Fuga trium, 1988. Hravý, bizarní román z Urogalie, malé země okupované sousedním Börödzöstánským impériem.
- Blanka Kubešová: Deník Leošky Kutheilové, 1987. Deník holčičky, která žije v padesátých letech na Chebsku.
- Iva Procházková: Výprava na zlatou rybičku, 1988. Román z prostředí mladých lidí odehrávající se v Praze v polovině sedmdesátých let.
- Lenka Procházková: Oční kapky, 1987. Napínavý román, jehož zápletka vzniká z touhy po pomstě u mladé ženy, kterou opustil milenec.
- Philip Roth: Pražské orgie, 1988. Novela o znormalizované Praze. Slavný americký spisovatel Zuckerman se vydá do Prahy pro cenný rukopis a zaplete se do řady groteskních a dramatických událostí.
- Dominik Tatarka: Listy do večnosti, 1988. Eroticko-lyrická kniha klasika slovenské literatury.
- Jan Trefulka: Svedený a opuštěný, 1988. Příběh poddajného katolického intelektuála, utlačovaného komunistickým režimem, který se v iracionální revoltě vzepře poměrům.
- Milan Uhde: Velice tiché Ave, 1988. Šest her.
- Ivan Blatný: Pomocná škola Bixley, 1987. Druhý výbor z pozdní tvorby Ivana Blatného. Sestavil Antonín Brousek.
- Jiří Kovtun: Masarykův triumf: Příběh konce velké války, 1987. Obsáhlá studie činnosti T. G. Masaryka v USA od dubna do prosince 1918.
- Helena Kosková: Hledání ztracené generace, 1987. Studie o české próze od šedesátých let do nedávné minulosti.
- Jiří Lederer: Touhy a iluze II., 1988. Vzpomínky pronásledovaného a vězněného novináře na normalizační období.
- Antonín Měšťan: Česká literatura 1785 - 1985, 1987. Dějiny české literatury.
- Zdeněk Rotrekl: Skrytá tvář české literatury, 1987. Portréty převážně katolických autorů.
- Ota Ulč: Bez Čedoku po Jižní Africe, 1988. Cestopis.
- H. Gordon Skilling: Listy z Prahy, 1988. Dopisy známého kanadského historika, odborníka na Československo, z konce třicátých let, kdy pobýval v Praze jako student.
- Josef Škvorecký: Franz Kafka, jazz a jiné marginálie, 1988. Kulturní, literární a politické eseje.
- František Vaněček: Stalo se v kraji zvykem, 1988. Vzpomínky disidentského novináře na život v normalizačním Československu.
- Zdena Salivarová: Ashes, Ashes, All Fall Down, 1987. Angl. překlad novely Nebe, peklo, ráj.
- Bohumil Hrabal: Svatby v domě, 1987. První díl Hrabalovy autobiografie.
- Bohumil Hrabal: Vita nuova, 1987. Druhý díl Hrabalovy autobiografie.
- Pavel Tigrid: Kapesní průvodce inteligentní ženy po vlastním osudu, 1988. Populární dějiny Československa.
- Bohumil Hrabal: Městečko, kde se zastavil čas, 1989. Autorizované vydání románu o světě Hrabalových rodičů.
- Antonín Jareš: Výstraha, 1989. Detektivka z Toronta.
- Jan Křesadlo (pseudonym Václava Pinkavy): Vara guru, 1989. Zábavná a bizarní literární hříčka odehrávající se v Čechách v době první republiky na panství rodiny Švamemberků.
- Milan Kundera: Žert, 1989. Klasický román, v němž hlavní hrdina zjišťuje, že skutečnost je neovladatelná.
- Arnošt Lustig: Král promluvil, neřekl nic (nevydáno?)
- Jan Novák: Miliónový jeep, 1989. Historie člověka zničeného nejprve totalitním systémem a pak americkým snem o šťastném a úspěšném životě v Chicagu.
- Iva Pekárková: Péra a perutě, 1989. Román o silniční prostituci v Československu.
- Lukáš Řehůřek: Mládí, 1989. Novela o tragédii z padesátých let.
- Karel Hvížďala: Benefice, 1990 (1991?) Jubilejní publikace. Rozhovor se Zdenou Škvoreckou o jejím životě a literární kréda většiny autorů nakladatelství 68 Publishers.
- Zdeněk Urbánek: Stvořitelé světa, 1989. Lyrické vzpomínky pražského překladatele.
- Ivan Diviš: Konec štěstí, 1990. Reedice sbírek Průvan, Beránek na sněhu, Odchod z Čech a Žalmy.
- Petr Král: P.S. čili cesty do ráje, 1990. Básně.
- nevydáno
- Arthur Miller: Strop v arcibiskupském paláci, 1989. Drama o intelektuálech v blíže neurčeném městě, které připomíná husákovskou Prahu.
- Bedřich Fučík a Karel Bartošek: Zpovídání, 1989. Rozhovory Karla Bartoška s dlouho vězněným spisovatelem Bedřichem Fučíkem.
- Václav Havel (ed.): Hostina, 1989. Sborník současné české filozofie.
- Vilém Hejl: Rozvrat: Mnichov a náš osud, 1989. Historická studie.
- Karel Kaplan: Mocní a bezmocní, 1989. Portréty komunistických prominentů.
- Jan Křen: Konfliktní společenství - Češi a Němci 1780 - 1918, 1989. Historie vztahů mezi Čechy a Němci za poslední dvě století.
- Hana Ponická: Lukavické zápisky, 1989. Vzpomínky slovenské autorky, která v roce 1977 odmítla podepsat rezoluci proti Chartě 77.
- Josef Škvorecký: Hlas z Ameriky, 1990. Recenze americké literatury psané pro rozhlasovou stanici Hlas Ameriky.
- Iva Hercíková: Domů, 1991. Dramatický příběh rodiny, která se na přání nostalgického otce vrátí z Austrálie do husákovského Československa.
- Petr Kouba: Kráska, zvíře a já, 1991. Novela z prostředí koňských dostihů v Chuchli.
- Eda Kriseová: Co se stalo, 1991. Nové povídky známé autorky.
- Milan Kundera: Nesmrtelnost, 1993. Román, v němž vystupuje J. W. Goethe a jedna z jeho milenek a řada postav ze současného světa, které hledají smysl existence.
- Libuše Moníková: Fasáda, 1991. Fantasmagorický příběh čtyř českých výtvarníků, kteří cestou za obchodem v Japonsku uvíznou na Sibiři. V Německu román získal Cenu Alfreda Döblina.
- Lenka Procházková: Smolná kniha, 1991. Ženský protějšek Vaculíkova Českého snáře. Příběh manželské nevěry mezi disidenty v husákovském Československu.
- Zdena Salivarová: Hnůj země, 1994. Román v dopisech o několika generacích české emigrace v Severní Americe. Oslava exulantů, kteří odešli z domova za svobodou.
- Josef Škvorecký: Nevěsta z Texasu, 1992. Román o českých vojácích v armádě generála W. Tecumseha Shermana, která přispěla k vítězství Severu v americké občanské válce.
- Ota Ulč: Šťastně navrácený běženec, 1992. Pokračování knihy Špatně časovaný běženec.
- Jaroslav Vejvoda: Provdaná nevěsta, 1991. Nová sbírka povídek o Češích ve Švýcarsku.
- Jiří Dědeček: Reprezentant lůzy, 1992. Výbor textů pražského písničkáře. Se čtyřicetiminutovou kazetou s Dědečkovými písněmi.
- Jan Novák: Samet a pára, 1992. Kniha o československé »sametové revoluci« od známého autora, exulanta z Chicaga.
- Antonín Dvořák - Stephen Foster: Old Folks at Home, 1991. Dvořákovo aranžmá melodie oblíbeného amerického písničkáře pro sbor a orchestr americké Národní konzervatoře, které bylo doposud nedostupné. Česko-anglické vydání, které obsahuje faksimile Dvořákovy partitury. Doplněno nahrávkou písně v anglické černošské verzi (sbor Brazeal Dennard Chorale z Detroitu za doprovodu Civic Orchestra of the Detroit Symphony) a v české verzi (nový text Jiřího Suchého nazpíval sbor Bambini di Praga a Kühnův Mužský sbor za doprovodu Prague Philharmonic Players).
- Zdena Salivarová-Škvorecká (usp.): Osočení, 1993. Dopisy lidí z Cibulkových seznamů, tvrdící, že jsou tam neprávem.
- Josef Škvorecký: Povídky tenorsaxofonisty, 1993. Neprodejná závěrečná prémie. Autor o knize řekl: „Povídky jsem psal mezi lety 1950–55. Byla to nejhorší doba mého života."
zdroj: Jan Čulík: Knihy za ohradou, Česká literatura v exilových nakladatelstvích 1971 - 1989, Trizonia ve spolupráci s Ústavem pro soudobé dějiny v Praze, Praha 1991 - celý text pdf-ocr, doplněno